Blog

Dec 01, 2023

INTERVISTA: 'Dog Man' salta da una pagina all'altra

Photo: Dog Man: The Musical stars Brian Owen as the title character and L.R.

Foto: Dog Man: The Musical vede protagonisti Brian Owen nel ruolo del personaggio del titolo e LR Davidson nel ruolo di Lil Petey. Foto per gentile concessione di Jeremy Daniel / Fornita da JT PR con autorizzazione.

L'amato personaggio di Dav Pilkey, Dog Man, è riuscito a fare il salto da una pagina all'altra grazie a un adattamento musicalizzato. Lo spettacolo, con libro e testi di Kevin Del Aguila e musica di Brad Alexander, ritorna a New York per gentile concessione di TheaterWorksUSA. Naturalmente, TheaterWorksUSA è ben noto come esperto adattatore di letteratura per bambini. Sono la compagnia dietro adattamenti da pagina a scena come Il ladro di fulmini, Lo scuolabus magico e Junie B Jones.

Il regista Jen Wineman ha il compito di dare vita alla storia al New World Stages di Midtown Manhattan, dove Dog Man: The Musical continua fino alla fine di aprile. A capo del cast c'è Brian Owen, che interpreta Dog Man, un personaggio presentato come un supereroe canino che combatte il crimine e mastica mobili. La sua missione è fermare i cattivi in ​​città, tra cui Flippy, un pesce cyborg, e Petey, un gatto malvagio e malvagio. Aspettatevi un umorismo simile a quello delle altre creazioni di Pilkey, Capitan Mutanda e Cat Kid Comic Club.

Owen ha recentemente scambiato e-mail con Hollywood Soapbox riguardo allo spettacolo. Sul palco, è affiancato da DeShawn Bowens, LR Davidson, Martin Landry, Jamie LaVerdiere, Marcus Montgomery, Dan Rosales, Crystal Sha'nae e Markia Nicole Smith. Owen ha anche interpretato Dog Man quando il musical era stato precedentemente rappresentato al Lucille Lortel Theatre nel Greenwich Village. I suoi altri crediti includono di tutto, da Sweeney Todd a Austen's Pride, tra molti altri. Domande e risposte sono state leggermente modificate per motivi di stile.

Cosa ti piace della storia di Dog Man?

Adoro la creatività sconfinata delle storie create da Dav Pilkey. Niente è fuori discussione, niente è troppo assurdo, niente è troppo esagerato. Finché nasce plausibilmente dal cervello di George e Harold, il gioco è aperto. Adoro il modo in cui l'energia del tutto è possibile dei libri ispira lo stesso tipo di creatività nei bambini che li leggono.

Ma poi, in tutto l'audace caos delle storie di Dav si nasconde un cuore molto vero e alcune relazioni davvero adorabili. Man mano che i libri vanno avanti, Petey ha un incredibile arco di redenzione e la piccola famiglia che si forma attorno a Lil Petey è legittimamente toccante.

Adoro il fatto che in Dog Man riusciamo a sferzare costantemente questi due toni, ma nessuno dei due deve essere sacrificato per l'altro. E voglio sottolineare quanto questo sia una testimonianza del lavoro di Kevin Del Aguila, Brad Alexander e Jen Wineman che hanno catturato quel tono così bene.

Come garantisci che la tua performance abbia un grande impatto sui bambini?

Con qualcosa come Dog Man, i bambini hanno un ottimo barometro per capire se siamo davvero presenti con loro oppure no. Ti sembra che stiamo giocando tutti insieme con fantasia? Se lo è, allora fa sembrare lo spettacolo come se fosse qualcosa che stiamo creando spontaneamente insieme, come se la loro immaginazione lo stesse portando in vita proprio insieme a quella di George e Harold. Ma se scivola troppo verso la performance e gli scherzi, controllano. Quindi, nella mia mente, devo avere un'intera barca di rispetto per i bambini del pubblico e onorare la loro creatività e immaginazione, perché questo alimenta il nostro spettacolo.

I bambini sono spettatori così generosi e non vorrei mai abusare di quella generosità o darla per scontata. Sono così presenti e così incredibilmente onesti nelle loro reazioni, e se vogliono farmi quel regalo, devo assicurarmi di riceverlo con il rispetto, la gratitudine e la gioia che merita.

Che tipo di indicazioni hai ricevuto su come dare vita a Dog Man?

Sono molto fortunato perché per questo ruolo ho il naso da clown – e lo dico letteralmente. Una volta diventato Dog Man, il mio naso da clown è acceso, e questo significa che posso esibirmi in connessione e relazione diretta con il pubblico, senza quarta parete. E questo è davvero vitale per me perché come Dog Man non capisco un linguaggio verbale concreto. A livello vocale riesco a comunicare solo con ululati, ululati e occasionalmente con l'omonimo gorgiera/tetto. Allora come posso creare l'interiorità del personaggio senza essere in grado di esprimerla direttamente? La capacità di connettersi direttamente con il pubblico attraverso la clownerie diventa un elemento cruciale della performance.